How can I modify my PHP regex to separate alpha-numeric and non-alpha-numeric by a comma